吾属今为之虏矣翻译 请家教的利弊,请家教哪里找-尚北清家教网 

吾属今为之虏矣翻译

时间:2025-07-02 08:34:44

    被动句,用“为”表示被动。为,wèi,被,介词。吾属今为之虏矣,意思是我们都要被他俘虏了。这句话出自汉代司马迁的《鸿门宴》:夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!

    鸿门宴节选

    原文

    项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!”

    翻译

    项羽就接受了玉璧,把它放在座位上。亚父接过玉斗,放在地上,拔出剑来敲碎了它,说:“唉!这小子不值得和他共谋大事!夺项王天下的人一定是刘邦。我们都要被他俘虏了!”

    创作背景

    司马迁在元封三年接替其父担任太史令,从太初元年开始创作《太史公书》。后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑,在形体和精神上遭受巨大的创伤。出狱后任中书令,忍辱发奋继续完成所著史籍。大约在征和二年,终于完成了全书的撰写和修改工作。全书共一百三十篇,其中第七篇即为《项羽本纪》。

    项羽作为汉朝开创者刘邦的劲敌,曾与刘邦争夺天下,汉朝历代君主对项羽的态度多是贬大于褒。而司马迁却不同。扬雄《法言》云:“太史迁,曰实录。”“子长多爱,爱奇也。”正因为司马迁的“实录”精神和“爱奇”思想,不以成败论英雄,才刻画出具有鲜明个性的项羽形象。而鸿门宴是项羽一生成败的一个重要节点,因此司马迁浓墨重彩地再现了这一事件。

中考数学题
更多+
高考经验
更多+
专业教员
更多+
孙老师【专业教员】
擅长:初三英语
获得剑桥大学TKT英语教学能力认证、新概念欢乐颂初级教学能力认证 2018年3月到6月,郑东新区初三英语,60分提升到80多分 2019年6月初一英语,老师排名30几名提升至13名
何老师【专业教员】
擅长:高一、高二化学
1.研究生考试物理化学140分,无机化学125分; 2.从事家教8年(期间有兼职),善于帮学生制定个性化学习方案,迅速全面提升学生学习水平; 3.了解学生心理,认真负责,被家长同事多次授予了“良师益友”的称号,帮助学生快乐学习。 4.专业知识扎实,曾发表5篇英文SCI核心文章,2篇中文文章,申请2项国家专利。 1.2021年10月,张同学,从最初仅为拿到家人奖励妥协报班,3个月后成功转换厌学情绪,开始积极向上,自信乐观,课上课下认真学习; 2.2019年8月,伍同学,男生,成绩中上等,四个月后单
李老师【专业教员】
擅长:高三数学
1. 2010年3月-6月,在开封市辅导高三数学,经短期集中辅导学员数学成绩从50分提升到105分,并成功考入河南大学。 2. 2010年6月-2011年6月,在开封市辅导初三数学,期终学员成绩从70分提高到100分。 3. 2012年10月-2013年6月,在开封市辅导初三数学、物理、化学,经一年辅导学员数理化三科成绩平均各提高30分,并成功考入河南大学附属中学。 4. 2013年6月-8月,在开封市暑假辅导一名高一学员英语、数学和一名高二学员高物理,之后因毕业离校暂停辅导。 5. 2013年9
机构家教
更多+
李老师【机构家教】
擅长:雅思
毕业于新西兰怀卡托大学 本硕连读 2011-2019 年 7年多海外经历 2019 -2022前新东方英语老师 因为双减政策离职 主带:高中;雅思 擅长:高考提分;对于高考内容和做题套路非常熟悉,所带过的学生大多提分显著,只要态度没有问题,成绩大多可以获得突破。 最强战绩:2021年体育高考生,21天时间 从平时的40分达到高考的93分。
王老师【机构家教】
擅长:托福
本人托福111分,GRE314分,毕业于爱尔兰国立高威大学,原任好未来教育集团英语部门主管,管理140多位老师,是教老师的老师,拥有8年教学经验,编写1万8千个英语单词书一本,涵盖所有初中、高中、大学、托福、雅思、GRE单词,总共23万9千字,编写9千德语单词书一本。 带出来的学生,最多八个月培养成全班前三甚至是第一的尖子生。初中高中,在中后期均为全班第一名或全校第一名。 出国名校学生中:27位学生考入德国开姆尼茨工业大学 34位学生考入加拿大埃德蒙顿大学 21位学生考入日本早稻田大学
许老师【机构家教】
擅长:小学语文
教学有自己的一套方式方法,深受学生喜爱和家长的信赖。